Det ordner seg alltid for snille gutter....

Norge du Norge

2007-04-15T00:16:00.000+01:00

Ja nå har eg altså ankommet fedrelandet Norge, etter mye diverse styring spesielt i Panamá. Kan vel fortelle kort at eg har oppholdt meg ganske så lenge på eit flyselskapskontor for så å komme til Colombia og finne ut at det var egentlig var bortkasta. Eg skal ikkje forklare heile historien, den er litt komplisert, men kan sei at den innholder ein politianmeldelse av ein tapt/mistet/stjelt flybillett. Men for all del eg kom meg nå ihvertfall heim etterhvert. 16 timer pa fly og ca 17 timers venting pa diverse flyplasser var det som skulle til for å komme seg fra Panamá til Oslo på min måte vel og merke.

Men Panamá var absolutt meir enn bare stress. Ein av målene eller ønskene mine for turen var å få kommet meg på baseballkamp enten i Panamá eller i Nicaragua. Så npr eg kom til Panamá nå så spurte eg på hostelet mitt om det var noen kamper nå for tiden. Joda det var, det var nemlig finalene i den nasjonale serien.

Chiriqui mot Herrera var finalistene. Det var utrolig stemning på stadion og ein spennende kamp, kunne ikkje fått ein bedre baseballopplevelse der trur eg!

Så heime i Norge har eg allerede fått truffet litt kjentsfolk, grillet, spilt beachvolley og vært på quiz, så det har absolutt vært eit fin fint første døgn her. Men det er litt rart ja. Må innrømme at det er utrolig rart å ikkje måtte kaste dopapiret i ein bossbøtte ved doen, men at du kan bare la det slippes i skåla. Merkelige greier, ser liksom etter om det er ein bøtte til papiret når eg går på do. Men eg får nå sagt "Nei, nei, det blir feil..." inni meg, før skaden er skjedd.

Ellers er det å gå rundt i Oslos gater litt rart. Det å se nordmenn på lørdagsshopping i Bogstadveien, eg veit ikkje heilt eg... Det har liksom slått meg kor mykje penger folk bruker på ting som klær og diverse ting... Huff

Har litt andre perspektiv på ting nå merker eg enn før eg dro, så det er jo litt bra da!

Godt a være heime igjen hvertfall! Så håper eg at eg får truffet på litt folk rundt om kring nå i løpet av dei første vekene!

Hei og hopp....

On the road back home

2007-04-08T16:12:00.000+01:00

Etter a ha bestemt seg for a reise heim med billetten min ifra Bogota/Colombia den 12. april, var det tid for a forlate Quetzaltrekkers(QT) og Guatemala og vende nesen sorover. Litt kjipt a gi seg hos QT na, menmen.. Det kommer noen nye guider na, sa det loser seg greit. Rakk tilbake til husfesten var til inntekt for skulen, sa det var jo stas. Ein finfin guidegjeng, ma sei det!!
Fra Xela gikk turen forst til Antigua. Tenkte eg matte fa med meg denne beromte byen. Ma innromme at eg ikkje heilt likte meg der. Har jo ikkje gjort reisen min sorover sa mye enklere siden eg reiser na i pasken. Utrolige mye amerikanske turister i Antigua, men for all del ein fin by med mye fine ruiner og bygninger. Etter mi natt i Antigua drog eg videre til Guatemala City.Og kem traff eg pa der,ganskesa tilfeldig? Jo Signe-Marie! Sa det var jo "arti" a treffe pa ho. Seinere pa kvelden traff eg pa Gato, ein guatamalteco som eg var pa leir med pa Voss i fjor sommer.
Fra Guate skulle det bli 3 dagers bussingmed overnatting i San Salvador og Managua pa veien. Eg traff ein hyggelig meksikaner og ein fra Litauen, sa tiden gikk. Ticabus er utrolig glade i sportsrelaterte filmer pa bussene sine. Sa pa min t/r-reise har eg fatt sett 2 baseball, 1 bokse, 1 amerikansk fotball, 1 fotball og 1 basketball-relatert film. Ma innromme at kvaliteten pa filmene var sa som sa,men ein film god eller darlig er jo bedre enn ingen film, eller...?
I Costa Rica gikk turen rett til Turrialba, den lille byen eg begynte turen heri America-Central. Der traff eg pa min gode venn Jesse og plukket opp surfebrettet og noen andre ting eg hadde lagt igjen der. Oppholdet i Turrialba blei heller kortvarig, fordi eg ville ein tur til Jaco og surfe noen dager. Og siden det er paske er busstilbudet redusert og pa langfredag var det ingen busser noen steder.
I Jaco har eg inntatt campingplassen med mitt nyinnkjopte brukte 2-mannstelt fra QT, til den nette summen av 270 kroner. Litt teltliv i pasken er jo vitkig det. Det eineste her er varmen, selv om det ikkje er knall sol her akkurat.Nettene i teltet er ein smule varmere enn pa samme tid pa Svalbard i fjor. Viss eg seier +30 istedenfor -30 er vel det ganske nerme sannheten.
I dag er det klart for a fortsette turen sorover til Panama City, derfra flyr eg til Colombia, Madrid og sa Oslo. Men det er ikkje noen ledige plasser pa direktebussene, siden det er paske. Sa det blir a ta med begge sekkene mine og surfebrettet mitt hoppe pa dei mest langtgaende bussene i rett retning og se nar eg kjem meg fram. Vanligvis skal det ga fint pa to dager, men sa er det denne paska da...
Antar det blir til mye venting i billettlukeko og diverse anna. Men sa lenge eg kommer fram innen onsdag kveld og noen lunde heilskinna, sa er eg fornoyd!

Store stillehavsbolger til dere alle og lenge leve kollektivtrafikken!

Ecuador = variasjon og utfordringer

2007-03-28T00:20:00.000+01:00

Ecuador=

Nordfjord pa tur + ris og kylling + shoppinggale/glade nordmenn + bikkjer + besok pa ostefabrikker, sjokoladefabrikk og soppfabrikk o.m. + "Celibrity Expeditions"-buss + hoydesjuke stipendiater + mange elever med magesjau + billige og lett tilgjengelige medisiner + nedoverbakke som gar oppover? + edderkopper pa rommene + lamaer + spraklige misforstaelser + "oversetting pa eit sprak man ikkje er super flink i"-trotthet + fin natur + solbrenthet + mye jobbing + knekt tann og nattlig taxi-tur til Quito + flybillettkaos + flinke guider + vennlige folk + Ecuadoriansk dansing med lokalbefolkningen + mmmm sjokolade + 4650 m.o.h + varme kilder + pendlinghopping + canyoning/juving + massasje + jungelmoro + gapahuksoving i jungel + termitter vs maur (hva er hva?) + fantastiske musikkvideoer + Copa Libertadores Liga(Ecu) vs River Plate(Arg) + fotballkamp med mye spenning og dopapirkasting + 45-50 000 tilskuere + mmmm frukt + shaman + fotballkamp mot dei lokale gutta i 3300 m.o.h. + fotballspillende nonner( i kvite nonnedrakter) i Quito + mye hyggelige folk

Det er vel i korte trekk beskrivelsen av turen her i Ecuador sammen med Nordfjord. Har vert artig a vere pa tur med dei her. Selv om det har vert veldig mye ting og tang som har skjedd med sjuke og skadde elever og diverse. Pluss mye mer oversetting enn det eg hadde sett for meg. Hadde jo skrevet til Ecuatur to uker for turen begynte at eg ikkje folte eg kunne nok spansk til a vere oversetter eller guide for dei. Men men, ma man sa ma man....

God troende og naiv turist pa tur!

2007-03-12T01:26:00.000+01:00

Etter a ha vert pa reise i litt over tre maneder uten a komme opp i noe trobbel eller farlige situasjoner, sa var min tid kommet, eller ihvertfall nesten...
Eg har funnet veien sorover igjen og ankom Bogota, Colombia pa tirsdag formiddag. Der var eg og motte Esteban, samme kompisen som eg budde hos i Costa Rica. Men na har han begynt a studere i Bogota, sa det var jo kjempe greier.
Sa nar eg kom inn til byen bestemte vi oss for a spasere inn til "downtown" og litt rundt om kring, sann at eg fikk sett byen. I forhold til byen i Guatemala og Costa Rica med alle lydene og braket, synes eg Bogota er ein rolig by. Viss eg hadde kommet rett fra Norge ville eg nok mest sannsynlig synes at det er fryktelig mye stoy her, men men. Bogota er vel den mest fancy byen eg har vert i sa langt. Litt uvant at folk bryr seg sa mye om kordan man ser ut. Sa det blei nok ein harklipp pa meg ja. Men som alltid sa blir haret sa altfor kort nar eg gar til frisorer, men es la vida!
Eg og Estaban gikk na rundt og sag pa dei viktige bygningene i byen og fant ut at vi kunne laffe litt oppover i hoyden for a fa litt utsikt over byen. Vi gikk i gamle byen, mye koselige hus rundt der, sa vi fortsatte na bare oppover. Sa la vi merke til at to karer begynte a folge etter oss pa mistenkelig vis, sa vi provde a finne ein vei slik at vi kunne komme oss rundt og ned ein annen gate. Dei kom fryktelig nerme og lurte pa ka vi leite etter, sa vi skjonte ka som var pa ferde og la pa sprang nedover, nar dei putta hendene i lommene, mest sannsynlig etter ein kniv eller noe. Sa vi kom oss unna, heldigvis, men det var pa nere nippe. Etter den episoden sa har eg blitt litt meir arvaken og mistenkelig ja. Men det tar nok ikkje lang tid for eg ein naiv nordmann igjen, som tror alle bare er snille og greie.
Men inntrykket av Bogota er na fremdeles bra! Var og motte den colombianske delegasjonen fra Summercampen pa Voss i fjor sommer sa det var jo stas. Men pa vei tilbake til leiligheten sa var det litt traffik problemer sa eg kom akkurat fem minutter etter at Esteban hadde dratt for a se pa fotballkamp! Planen var nemlig a ga pa kamp pa stadionen der, men sann blei det ikkje for min del.
Etter to netter i Bogota var det tid for a settte seg pa flyet til Quito, Ecuador!
Quito er ein fantastisk fin by! Er utrolig imponert og overrasket over kor fint det er i Quito! Store gronne parker overalt og kollektivtrafikk som fungerer! Tror vel kanskje at Quito er min favoritt storby sa langt pa turen!
Her har dei siste dagene godt med til a gjore litt forundersokelser for Nordfjord kommer nedover. Sa har vert pa tur her kvar dag ulike steder. Ved Equator-linjen, rundt i byen og pa eit fjell kalt Cerro Ilaló. Ved Mitad del Mundo (midten pa jorda) var eg like ved av a bli blitt av ein hund, gikk aleine langs veien forbi eit hus. Og som vanlig nar man gar forbi eit hus loper hundene ut for a se kem det er. Men her var dei litt vel aggressive syntes eg, eine hunden var vel ein 15-20 cm unna fra a bite meg, sa det var liksom ikkje sa stas. Har fatt litt meir frykten for hunder igjen na, etter at ei eg guider med i Guatemala blei blitt og matte ta 5 rabies-sproyter!
A ga pa tur aleine i fjellet her nede er litt bade og, men det har na gatt bra, det er hundene som er det skummleste synes eg. Men nar eg forst har kommet meg forbi bebyggelse er det som oftest greit! Da er det liksom bare meg og naturen! Deilig!
Sa har vert noen nere pa opplevelser, men det har na gatt bra!
Ellers sa er na livet pa tur ganske sa greit ja, har vert litt deilig a ha fri fra guide jobben i Guatemala, er jo morsomt a jobbe, men fint a se litt andre steder iblant og!
Legger ut noen bilder fra den siste turen eg guidet for eg dro sorover. Motte noen lokale fyrer som bar pa korn, og fikk prove oss pa a lofte dei. Var ikkje super tunge, kanskje 30-35 kg, men kornballene var fryktelig store a balansere. Sa all respekt til alle som berer tunge borer bare ved hjelp av "pannestropp"!

QT: Sorry guys, but it's not my fault it's all in Norwegian, but you know I'm European! Hope things you are doing good now, and that the Mexicans and the other guys are staying! Bueno suerte!

2007-02-24T20:26:00.000+01:00

Heisann!

Na er det blitt ein god stund siden eg har fatt oppdatert bloggen, men na har eg fatt meg ein ufrivillig frihelg her i Xela, grunnet ein liten antibiotika-kur, sa da har eg fatt litt tid til a skrive.
Har kommet godt i gang som guide hos Quetzaltrekkers na. Dagene gar med til

forberding og rydding av turer
shoppingturer med store sekker for a handle inn store kvantum av havegrot, pasta og "trailmix"
Reparering av primuser, liggeunderlag og sekker
Promoteringsrunder pa sprakskulene
Posteropphengingsrunder
Prating med og pamelding av kunder til turene vare
og ellers alt annet som ma fikses
Eg har ansvar for a ha kontakt med skolen og barneheimen, sa det blir litt telefoner rundt omkring, der eg ma bruke den spansken eg kan bade for a forsta og bli forstatt, men det er veldig artig
Kvar tirsdag spiser vi middag sammen med ungene pa barneheimen
Kvar onsdag spiser vi middag med ungene og, det er fryktelig moro og slitsomt

Sa det er nok a gjore her som guide, er ein fin fulltidsjobb ca fra 9-20 kvar dag, sa nar vi far kommet oss ut pa tur i helgene foles det som vi har "fri" selv om vi da jobber som guider.

Det er utrolig fine turer som vi har rundt her og masse hyggelige folk som blir med oss pa turene vare og eit par mindre hyggelige folk i blandt, men sann er det bare! Var guide for eit ektepar som gikk sa utrolig sakte, damen matte ga ned baklengs mye av fjellet pga ho hadde vondt i taerne. Det er bare eit eksempel. Men man ma bare slappe av og fokusere pa noe heilt anna sa gar det alltids bra!

Vanligvis er eg guide pa 3-dagerstur til Lago Atitlan, der eg har opplevd spesielt ein fantastisk soloppgang! Men forrige helg sa blei med som guide pa Tajumulco, pga ein guide som matte sy 16 sting i hodet og ein annen som kom tilbake etter hans fridag solbrenthet etter tre timers nakingbading uten solkrem.

Tajumulco er centralamerikas hogeste fjell med sine 4222 meter. Vi var ein gjeng pa 27 personer som gikk opp for a nyte ein utrolig kul solnedgang og soloppgang fra den gamle vulkanen. Turen i seg sjolv var ikkje sa veldig vanskelig droye 1200 hoydemeter tilsammen. Det folk vanligvis har problemer med er hoyden. Heldigvis for min del har eg vert sapass lenge i hoyden na, sa hadde ingen problemer over hodet med hoyden! Vi hadde camp pa ca. 4000 meter og hadde bal og gode greier! Sa mens endel av dere var pa fjorarstreffet sa sov eg ved balet og sag pa stjernene og horte pa god norsk musikk og fikk tilbake den gode gamle nordfjord og gapahuk folelsen! Var og 4 veldig trivlige nordmenn pa turen, sa det var jo stas!

Pa mandagsmorningen var eg var kommet tilbake fra tur var ikkje ting sa stas lenger, eg hadde i lopet av helgen spist eller drukket noe som ma ha inneholdt fryktelig mye bakterier, veit ikkje ka menmen. Det forte ihvertfall til at eg blei ganske sa sjuk, men bade oppkast, diare og feber, alt pa samme tid! Tror Signe Marie som var innom kontoret for a sei hei vart litt bekymra for tilstanden min. Men det har na godt bra ja! Dei som husker meg fra Statsraad Lehmkul, min tilstand kan sammenlignes med den gang! Har fatt meg ein antibiotika-kur som smaker heilt fryktelig, men eg far gjore sa godt eg kan og prove a tvinge dei i meg kvar 8. time.

Drar snart til Colombia for noen dager for eg drar til Ecuador for a vere med NF i 2 uker, sa det gleder eg meg til!

Haper alle har det bra i Norge og ellers rundt om kring!

André

Bilder fra Lago Atitlan-turen (4 forste) og fra Tajumulco (4 siste)

Funnet meg sjolv i "Sjela"

2007-01-24T00:24:00.000+01:00

Heisann folkens!

Forst vil eg takke for alle mld eg fikk til bursdagen min! Tusen takk! Sann ellers pa bursdagen min sa gjore eg ikkje sa mye ut av den. Eg begynte pa Celas Maya her i Xela, Guatemala etter a ha busset i to dogn fra Costa Rica. Dessverre har eg ingen bilder fra turen siden eg hadde glemt a sette inn igjen minnekortet, men sann er det..
Sa na er eg altsa i Xela, som uttales "sjela". Her har eg vert i ein veke na, virker egentlig mye lenger, siden har gjort sapass mye forskjellig siden eg kom. Ein rask oppsummering er:
Besok til ein liten naboby sammen med skolen og besoke noen lokale fabrikker og noen hus som solgte lokal rum som hadde statt lagret pa femten forskjellige ber og frukt for 4 mnd! namnam!
Besok til noen varmekilder for eit varmt og avslappendes bad!
Foredrag om Mayakulturen sin kosmovisjon.
Internasjonal middag pa skulen.

Men hoydepunktet sa langt har nok vert tre-dagers tur herfra Xela-Lago Atitlan sammen med QuetzalTrekkers.
Noen venner av meg pa skulen overbeviste meg om a ga pa denne turen istedenfor a bestige det hogeste fjellet i sentral-amerika. Og det visste seg a bli eit bra valg forhapentligvis!
Vi var 23 personer tilsammen som slo folge til Lago Atitlan! Veien gikk gjennom mange forskjellige typer skog og slettelandskap og midt i ein elv til tider. Langs veien var det utrolig mange lokale barn som ropte "HOOOLA!" Utrolig morsomt! Til og med unger som var kanskje tre fire hundre meter fra stien ropte sa hogt dei kunne og smilte!
Den kanskje morsomste opplevelsen var nar eg skulle bruke "skit-kit"et og gjore mitt fornoden i ein lunsjpause. Men eg satt der og gjorde det eg skulle var det noen unger som sag at det var ein utlending der. Sa dei ropte og lurte pa ka eg gjore. Nar dei skjonte ka eg gjorde sa lo dei og goymte seg for sa a rope hola meir og a kaste sma ting for a fa litt oppmerksomhet.
Det er ikkje kvar dag man gjor sitt fornoden med publikum. Eg kunne ikkje gjore annet enn a le og svare dei tilbake sa godt eg kunne!

Det var litt som a vere pa tur med Nordfjord igjen egentlig, selv om det ikkje var heilt dei samme folka da. Men det var ihvertfall ein utrolig bra opplevelse.
Siste dagen stod vi tidlig opp og spiste frukost fra eit utkikspunkt mens vi sag soloppgang over Lago Atitlan for vi gikk ned og tok eit forfriskende bad!
Etter ein bedre lunsj i San Pedro var det tid for a kjore pickup dei to og ein halvtimene tilbake til Xela! Det var absolott ein opplevelse a sitte pa lasteplanet pa ein pickup! Det var faktisk mye mer komfortabelt enn eg hadde trudd!

Etter a ha fatt smaken pa turlivet igjen, sa har eg snakket med Quetzaltrekkers og skal jobbe som guide for dei! Utrolig kult og eg gleder meg veldig! Det betyr at eg ma bli her i 3 mnd og jobbe for dei! Men eg tror det blir veldig bra, er mye bra folk her og eg far gjore pa mye morsome ting samtidig som eg far hjelpe gatebarna her!
Les mer pa www.quetzaltrekkers.com

Vel na er tiden ute!
Hasta Luego mis amigos!!

Jaco, bolger, sol, surfing og hoppende piggrokker!

2007-01-10T01:12:00.001+01:00

Etter ein uke pa Bocas del Toro var det tid for a vende nesen tilbake til Turrialba, Costa Rica. Her var planen a vere med Jesse, ein eg tok spansktimer med tidligere og Kirk, ein kompis av han og padle elvekajakk her ein dag eller to. Men sa blei Kirk sjuk, sa dei blei vanskelig a fa til padlinga. Men eg og Jesse viste at det bare var ein ting a gjore; Nemlig sette seg pa bussen mot stillehavskysten! Nermere bestemt Jaco!
I Jaco var det surfing som stod pa planen, i ca 2 og ein halv dag! Veret var stralendes, bolgene akkurat passe store for nybegynnere som oss og alt var rett og slett heilt perfekt!
Bolgene er best to timer for og to timer etter flo, sa for a fa med seg begge floene, var det opp kl. 5.30 begge morgene! Utrolig deilig a surfe sa tidlig, soloppgang, lite folk og gode bolger! Kan man be om meir??
Kl. 9 var det tid for a komme seg ut av vannet og innta den lokale frokoste, Gallo Pinto, ris og bonner med litt tilbehor, f.eks. egg, skinke, kjott etc. Ris og bonner er fantastisk frokost, anbefalest pa det sterkeste!
Etter frukosten var det bare a legge seg a sove igjen for eit par timer. Litt ekstra sovn midt pa dagen gjorde oss klare for den andre surfe-okta for dagen. Den begynte i 3-4 tida og varte til det var for morkt til a surfe meir! Fantastisk a ligge pa eit surfebrett og se sola stupe ned i havet!
Ein annen morsom ting vi opplevde opptil flere ganger var a se piggrokkene her hoppe kanskje ein meter opp i lufta, flakse litt og lande med eit plask i sjoen! Utolig kult! Vi sag og grupper pa opptil 5-6 stk som surfa og leikte seg i bolgene og! Ma bare beklage at vi ikkje fikk tatt noen blider av dei!
Haper dere har det bra heime i Norge! Viss dere er lei av regn og kaldt ver! Sa er det bare a ta turen ned hit og vere med a surfe litt i sola her! Uten vatdrakt!

Volcan Baru og Bocal del Toro!

2007-01-02T01:18:00.000+01:00

Feliz ano neuvo mis amigos!

Sender ein varm hilsen her fra Bocas del Toro! Ein oygruppe pa den karibiske-kysten av Panama! Her har eg vert i tre dager na!

I gar var eg pa rundttur med bat og sag litt delfiner, snorklet og var pa Red Frog-beach! Det var absolutt ein fin introduksjon til oygruppen her! Veret var sa som sa, men for ein kvit nordmann som meg passet det ypperlig! Her er noen bilder fra turen:

Ellers sa har eg begynt pa dykkerkurs i dag, PADI Openwater. Det hadde eit bra tilbud her na disse ukene satt ned fra 255 til 155 dollar inkl alt, sa det er jo ikkje sa gale!

Sa idag har eg vert og dykket litt rett ved kaia til dykkebutikken. Det var litt rart a puste gjennom ein dings, men det var artig! Sa gleder meg til imorgen for a dykke meir!

For eg kom til Bocas var eg i Boquete, der eg egentlig skulle vere i to uker, menmen. For a si det sann det var sa og si ingen andre studenter pa skulen der da sa eg bestemte meg for a like gjerne dra hit der det er mye mer folk! Sa her eg altsa!

Men eg fikk gjort noe nar eg var i Boquete da, eg fikk gatt pa Volcan Baru, det hogeste fjellet i Panama! Eg skreiv ein lang rapport om turen her forleden dag, men like for eg skulle publisere det, forsvant det fra skjermen, sa det blir heller litt bilder enn ein ny rapport! Det for bli pa eit seinere tidspunkt!

2006-12-27T23:34:00.000+01:00

God jul alle sammen!

Haper dere alle har hatt ein fin julefeiring, noen av dere har kanskje til og med fatt sno i jula? Her har det vert heller lite sno kan eg melde om.

Pa lillejulaften drog sammen med vertsfamilien min til San Jose, der drog eg videre til Esteban, kameraten min eg bodde hos tidligere pa turen. Eg skulle feire jul sammen med Esteban og kjeresten Maria og deres familier.

Det begynte bra syns eg. Pa 24. drog vi til familien til Maria og skulle feire julen med heile slekta der. Men det forste vi gjorde var a se litt pa tv for vi drog til besteforeldrene sitt hus. Og det var ikkje noe spesielt juleprogram akkurat, vi sag pa Wrestling. Det var utrolig komisk a sitte a se pa wrestling pa julaften, blei mye latter og darlige kommentarer til wrestlingen ja. Det varte heldigvis ikkje sa lenge, fordi vi skulle videre. Hos besteforeldrene til Maria var det fullt hus, antar at det var rundt 40-50 stk innom i lopet av timene vi var der. Der gikk tiden med a prove a snakke litt spansk, og a spise og drikke. Det var ein fin og rolig kveld, ein koselig familie!

Pa 25. var det tid for a dra til Palmera og feire jul og spise julemiddag/lunsj sammen med familen til Esteban. Det begynte med opning av julegaver, jepp eg fekk julegave og! Eg gav dei ein cd med litt norsk musikk og fine bileter fra fedrelandet!

Pa lunsjen var det tid for a spise Tamal! Tamal er tradisjonmat i Costa Rica. Det er potet og mais-stappe sammen med f.eks. bonner, fisk, svin, kylling og gronnsaker. Alt du vil egentlig. Sa pakker du det inn i blader fra banantrer og koker det. Eg syns det minna litt om komler i smak!

Etter a ha spist Tamal var det tid for a dra til onkelene til Esteban i San Ramon, der var det tid for skyting med luftgever og sprettert, pluss litt Fifa pa PS2. Sa har pa ein mate vert ein litt anderledes jul eg ka eg er vant med for a si det sant!

Men eg har absolutt hatt ein fin jul, vert veldig sa avslappendes. Men det er pa ein mate litt slitsomt a ikkje vite ka som er det neste som skjer pa programmet. Plutselig seier dei, "ja na drar vi" men eg aner ikkje kor eller ka. Men det er jo litt morsomt og da, a ikkje ha heilt kontroll!

I gar morges var det tid for a forlate Costa Rica for ein liten stund. Sa eg hoppa pa ein buss fra San Jose til grensebyen Paso Canoas i sor. Bussturen tok ca 7-8 timer og gjekk gjennom ein "fjellkjede" pa cirka 3000 m.o.h. Pa bussen var det eit tysk ektepar som eg slo meg i lag med nar vi skulle over grensa. Det er nemlig ikkje berre a ga over grensa til Panama!

Forst ma man fylle ut eit skjema og sta i ko hos Costa Rica sine myndigheter og fa eit stempel pa at man har forlatt landet. Sa ma man ga 400 m til Panama sin grensestasjon og fylle ut eit nytt skjema, kjope eit lite klistremerke aka turistvisum og sta i ko i minst ein halvtime for a fa stempel pa at du har entret Panama. Det gikk egentlig ganske greit i forhold til kor lang tid det kan ta trur eg!

Sa na er eg i Boquete, ein liten by i Panama. Her bur eg pa "Spanish by the River" skulen for eit par dager. Var litt ferre folk her enn eg hadde hapt pa, sa eg drar videre til Bocas del Toro pa lordag! Sa det blir nyttarsfeiring pa ein Karibisk-oy, skal vel ikkje klage da!

Haper a fa gatt pa Panama sitt hogeste fjell i morgen da. Begynner ca i 10-tiden pa kvelden og er nede i 13-tida dagen etter. Volcán Barú, det er litt over 3000 m hogt. Hadde vert fint med ein ordentlig tur!

Jaja, det var ein liten oppdatering herfra!

Haper det star bra til med dere der heime i ferdelandet!

PS. Gratulerer med ny regnborsrekord i Bergen da. Godt Jobba!!

2006-12-21T18:02:00.000+01:00

Etter to uker med bare ris og bonner til frukost og middag, tenkte eg det var pa tide med litt norsk "mat". Sa det blei tid for skillingsbollebaking med familien. Det med mye latter underveis i bakinga, fordi dei ikkje hadde malebeger, sa det blei "sann cirka" heile veien. Men det endte til slutt med nystekte norske skillingsboller, sa ...

Pa sondagskvelden var det duket for Lys-festival her i byen! Arets hoydepunkt for mange, virket det som! Det kan sammenlignes litt med 17.mai, mye folk i gatene, korps og idrettslag som gikk i tog! Men istedenfor at folk som gikk i toget gikk i bunad, sa var det med nisseluer o.l. Vi stod og ventet i halvannen time kanskje pa at toget skulle komme, siden det var forsinka som alt anna her nede! Det er herlig!

Det har begynt noen nye studenter pa skulen denne veka, sa vi var ein gjeng som drog og badet i noen fosser i gar! Fikk taxisjaforen var til a kjore sa langt han kunne inn pa ein darlig traktorvei!

Det var rett og slett offroad-kjoring! Me hadde aldri funne fram uten at han hadde kjort oss sa og sei heilt fram! Og to timer seinere kom han og henta oss!

Vannet i fossene var gankse kaldt faktisk, men det var moro! Vi klatret litt og hoppet uti, men det var utrolig glatt, sa var litt bob-bob.

Mye vann! Men mye Sol!

2006-12-17T00:36:00.000+01:00

Hei og hopp!

I dag har eg vert a raftet i Pacuare! Vannvittig kult a rafte, folkens! For dere som ikkje har provd det sa anbefalest det pa det sterkeste!

Pacuare er i National Geographics sin topp 5 liste over dei fineste rafte-elvene i verden, sa det sier jo sitt!

Rafteturen var pa vel 35 km og slynga seg gjennom jungelen. Vannet var varmt, det var sol og bla himmel, ka meir skal eg sei!

Vi spiste lunsj midtveis og i ein smal og rolig passasje hoppa vi ut av raften og bare flot nedover og sag pa jungelen rundt oss! "It was amazing!" som alle sa!

Strykene her var i Class IV og III, sa det kunne ha vert meir action og teknisk-vanskeligere! Men det for bli ein annen gang! Det var ihvertfall utrolig moro og fantastisk natur langs elven!

RAFTING = MYE MORO

2006-12-14T21:22:00.000+01:00

Hola amigos!

Tenkte bare eg skulle informere om at selv om det kanskje kan virke som om eg er pa ferie-tur, sa er ikkje dette tilfelle! Her er det opp tidlig om morgenen og sann passe seint i sengs. Uten noen store utskeielser!

Slik har dagene mine sett ut denne veka:

06.30 - Wake-up

07.00 - Frokost

07.20 - 15 min gange til busstasjonen i Turrialba

07.40 - Taxi til Escuela de Español ( er faktsik billigere a dele taxi enn a ta bussen!!)

08.00 - Spanskundervisning

10.00 - Pause

10.15 - Spanskundervisning

11.15 - pause

11.30 - Spanskundervisning

12.30 - Skole=slutt

13.00 - Buss til Turrialba

13.30 - Lunsj pa Popo`s

14.30 - Litt internett og diverse i "byen" + lekselesing

18.30 - Middag hos familien min

19.00 - Lekselesing og sosialtsamkvem med familien

22.00 - God natt!

Sa det gar ganske slag i slag med mye lesing og jobbing og heller lite "chilling" kan man si!

Er utrolig mye informasjon som skal inn i hodet og bearbeides for a kunne brukes, sa blir ganske sliten. Men eg tenker at dess meir eg jobber na, dess meir glede av det for eg om ein stund!

Eg bor som sagt hos ein vertsfamilie som skulen har funnet til meg, familien Solano! Veldig gjestfri og vennlig familie. I gar var eg med dei pa 70-arsfeiringen til bestefaren deira!

I bussen pa vei oppover tenkte eg at dette kanskje ikkje kom til a bli sa stas, fordi at eg var veldig sliten og trott. Men det viste seg at eg ikkje trengte a bekymre meg, det blei ein utrolig morsom opplevelse!

Heile familen var samla, ca 25 stykker! Blei jo som utenlandskgjest proppa full med diverse lokale retter! Jepp, blei ganske mett etter hvert!

Det er vel ingen i familien som er veldig flinke i engelsk, sa det matte ga pa spansk. Snakke endel med broren til moren i familien min. Han var kaffeproduksjonsmekaniker, eller ka eg skal kalle det pa norsk. Sa han forklarte mye om kaffe og Costa Rica, generelt. Huset vi var i lag mellom noen store kaffe-plantasjer, sa vi gikk dit og plukka noen kaffebonner, mens han forklarte om kaffeproduksjonen!

Var veldig lererikt og det gikk i spansk heile veien, sa det var god trening! men ein ting er a forsta ka folk sier, ein annen ting er a forklare og si ting selv. Men eg er pa vei.....

Tenkte eg skulle legge ut noen bilder fra "klassen min". Meg, Jesse(amerikaneren som folk her tror er sonnen til Prinsesse Diana) og Oscar,var eminente spansklerer!

El rey Olav! PURA VIDA!

2006-12-12T21:37:00.000+01:00

Pura Vida, tianis, mucho gusta, det er vel noen av de utrykkene eg har brukt mest her nede kan man si!

Costa Rica er fantastisk bra, sa langt ihvertfall! Veit liksom ikkje heilt kordan eg skal beskrive det men det foles ihvertfall utrolig bra a vere her!

Har bodd i San Jose, hovedstaden her fra torsdag til i gar, hos ein kompis av meg, Esteban! Utrloig greit a kunne bo hos ein kompis som kjenner stedet og kan vise deg litt rundt. Han har vert pa jobb, som tannlege, samtidig som familien var borte i helgen, sa eg fekk huset litt for meg sjolv og!

Torsdag og fredag gikk med til a vere med Esteban ut pa byn og treffe vennene hans og a vere litt med familien.

Pa torsdagskvelden gikk vi pa ein bar som hadde ein stor tegning av Morten Harket ,fra "Take on me"-video! Eg spurte om dei hadde A-ha musikk a sette pa, men.....

Men det morsomste var at nar eg skulle inn, matte eg vise passet mitt. Og da eg fortalte at eg var norsk, spurte han om eg kjente til "El rey Olav!". "Sorry man, but his dead now! But he was a good guy!" Alt folk veit om Norge!

Pa lordag var eg pa tur til Downtown San Jose, etter a ha fatt forklart kordan ta bussen fram og tilbake, fem-seks ganger, sa gikk det faktisk ganske fint! hehe, tror dei er av dei som bekymrer seg litt, eller dei tar ihvertfall godt vare pa meg! Nar eg var aleine i huset, ringte dei tli meg og spurte om eg hadde spist o.l. Sa eg blir som sagt tatt godt vare pa her!

Utrolig deilig a bare laffe rundt i downtown, gatene var stappfulle med folk og masse musikk og lyder og inntrykk! Me mucho gusta!

Ellers sa gikk dagen med til planlegging av dei neste fire vekene, siden eg ikkje har fatt gjort det for eg drog sorover!

Pa sondag sa var eg pa ein 16-km lang tur i Guayabo sammen med ein turgruppe pa cirka tjue stk! Det var forst pa denne turen eg skjonte fordelene med a reise aleine!

Folk her nede er sann at nar dei finner ut at du reiser aleine, sa for eit spontant behov for a passe pa deg! Snakke med deg, hjelper deg og tar vare pa deg, enten du vil det eller ikkje!

Utrolig fin gjeng turgaere eg var med, eg var yngst og den eineste ikkje-spansktalende, mens dei fleste var rundt 40-50 ,mens noen i slutten av 20-arene!

Lerte mange nye spanskord, smakt endel forskjellig god mat og fikk mange gode latterstunder!

Ein kar i gruppa hadde lert seg svensk, ved hjelp av internet, sprott! Turen i seg sjolv var heilt grei, men folka gjorde den til ein kjempe tur!
Men for all del, det kommer nok stunder der eg kunne tenkt meg a ha noen a reise med, men sann er det bare, ma tenke positivt!

Sa na er eg kommet meg til den lille byen Turrialba! Det er ein liten og veldig avslappendes by som er eit senter for rafting og diverse aktviteter. Ein av verdens beste padleelver ligger i dalen her! Hadde planer om a kanskje prove elvekajakk, men elva er for stor og vanskelig for nybegynnere, sa det for bli med rafting!

Begynte pa sprakskule her i gar, "www.spanishbythesea.com"-Turrialba.

Vi er bare to stk i klassen, eg og Jesse fra USA, som er kajakkpadler og rafteguide, sa det er jo stas! Skal kanskje vere med han og "firma" han jobber for pa to-dagers raftetur til helgen, enten det eller pa fotballkamp i San Jose!

Her i Turrialba bor eg hos ein vertsfamilie, la familia Solanos! Det hjelper veldig pa spraket at eg bor hos ein familie som ikkje er sa flinke i engelsk! Na ma eg lere det, og eg for litt meir hjelp til forstaelsen og oving, enn dei som bare bor pa skulen! Men litt rart er det jo a bo i ein fremmed familie, ihvertfall for bare to-uker! Men sa langt, er det bare gode greier!

Sa sa langt, kan eg melde herfra at livet er herlig! FINT VER, SOL og VARMT! Hehe, leste pa bt.no at dere begynner a ga tom for paraplyer der borte i Europa......

Vel det har regnet litt her og, men det varte ikkje sa lenge da!

PURA VIDA!

André

Tro det eller ei, eg begynner faktisk å få ein liten "plan"

2006-11-26T18:23:00.000+01:00

Ja nå nærmer det seg avreise! Er vel ni dager til eg reiser! Begynner virkelig å glede meg!
Har faktisk begynt å få ein noenlunde plan for reisen min etter mange timer med lesing i Lonely Planet bøkene mine og surfing på nettet.
Eg har faktisk til og med kjøpt meg ein flybillett! Men det er heldigvis åpent for justering der for det.

Sånn planen min ser ut nå er slik:

7. desember ankomst San Jose, Costa Rica.
Der tenkte eg at eg skal prøve å få gått på språkskule i to veker og etter det ta ein veke på stranda med surfing og anna strandmoro!

I begynnelsen av januar drar eg videre til Bay Island, Honduras.
Der er det snorkling og dykking som står for tur. Skal være ein av dei billigiste og beste stedene å dykke i verda, så det må jo berre bli bra.

Etter ein 8-10 dager der, drar eg videre til Guatemala for å treffe noen venner og å få gått på språkskule i 5 veker, kor i Guatemala må eg bare se etterhvert.

19. februar tar eg fly fra San Jose til Quito, Ecuador.
Måtte bare bite i det sure eplet og innsjå at det kan bli vanskelig å komme seg fra Panama til Colombia på lovlig vis på grunn av at det ikkje finnes noen vei der. Så for å unngå problemer der nede så gikk eg til steget å kjøpe meg ein billett.

I Ecuador så er planen å få tid til tre veker med språkskule før eg møter Nordfjord Folkehøgskule.Skal nemlig være med dei på skuleturen deira, her nede, 12. til 27. mars.
Var ein tur på NF på fredag og snakket med Inger, Åshild og Øystein G. Så det var stas å få snakket med dei om turen og å få litt meir info. Gleder meg absolutt til dette!!

Etter dette er det veldig åpent ka som skjer, må opp til Colombia ein tur eit par veker. Loe kjem kanskje nedover og blir med å gå i fjella i Bolivia. Men ingenting er avklart der enda, så noen retur er ikkje satt enda...

Som dere ser så begynner eg å danne ein form for strukturert plan for turen, men alt er åpent for forandringer uten om Ecuador-turen til NF. Så det blir spennende å se ka som skjer!
Eg gleder meg ihvertfall veldig!

Planleggingen er halve jobben!?

2006-11-12T19:13:00.000+01:00

At planleggingen er halve jobben er eit utsagn som eg virkelig kan gå god for. Alle som kjenner meg, veit at alt eg gjør er planlagt ned til de minste detaljer. Det gjelder selvsagt også for denne turen ut i den store verda! Pakkelista er ferdig og innholder alt som trengs for slik ein krevende og hard ekspedisjon. Viktige ting på listen er vel... ja dei viktigste tingene på listen er..... Har kommet fram til at eg skal ha med meg fjellskoa mine, trur eg.. Og ein sekk, og litt klær kanskje...
Og alle fly, buss og tog billetter rundt om kring der nede er for lengst bestillt og hosteller i kvar ein krok er booket. Her er ingen ting gitt til tilfeldighetene! Var ein tur innom Kilroytravels for å høre om man måtte ha ein retur billet viss man skulle reise til Costa Rica. Dei sa at eg ikkje MÅ, men at eg kan havne i mange problemer hvis eg ikkje har ein billet heim ifrå Latin-Amerika. Takk til AK for tips om dette!! Så det betyr at eg må prøve å finne ut av når eg vil heim igjen, eller det viktigeste er vel kor eg vil reise fra. Colombia, Ecuador eller Peru? Jaja, det for eg ta til veka!

Eg har faktisk fått gjort noke konkret med hensyn til turen, ihvertfall litt. Har fått endra noken forsikringer og sjekka litt opp rundt reiseforsikringer og vaksinene eg trenger. Eg er som vanlig litt seint ute der, men eg satser på at ting ordner seg!

Jaja, det eg veit til dagsdato er at eg drar fra Oslo 5. eller 6. desember. Da drar eg til Madrid og videre derfra til San Jose, Costa Rica dagen etter.
Er det noen som har noen tips til ka eg bør gjøre før eg reiser eller under reisen, eller om noen har noen ønsker om ting eg skal gjøre på turen, er det bare å komme med de, så skal eg gjøre det eg kan for å oppfylle ønskene deres!

Det er ein blanding av glede og spenning som spinner rundt i hodet på meg for tiden innimellom lange dager på jobben, 45-50 timers arbeidsuke! Men drar til Trondheim til helgen! Så hvis noen har lyst til å være med å stå på ski der oppe, så er det bare å slenge seg på! Veit ikkje dag eller sted, men det ordner seg!